喧闹的中学校园里,一群中学生正为了爱情和兼职忙得不可开交。高大帅气的布拉德(祖德·莱茵霍尔德 Judge Reinhold 饰)颇受欢迎,同时也是连锁快餐店的出色员工,但他和女友的关系似乎走到了尽头。布拉德的妹妹史黛丝(詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh 饰)对爱情充满憧憬,在好友琳达的劝说下对亲近男青年跃跃欲试。冲浪小子杰夫(西恩·潘 Sean Penn 饰)整日嗑药浑浑...
自上一季结束后,波杰克(威尔·阿奈特 Will Arnett 配音)便失去了消息,音信全无。花生酱先生(保罗·F·汤普金斯 Paul F. Tompkins 配音)决定参加州长的竞选,作为他的妻子,戴安(爱丽森·布里 Alison Brie 配音)虽然心里有着一百个不情愿,却依然只能选择鼎力相助。
凯瑟琳公主(艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris 饰)的恋爱看似顺利的进行的,然而,当她前往男...