在最后一季中，杰森·海耶斯努力平衡自己的战士身份和单身父亲的责任。他信任的副手雷·佩里(Ray Perry)质疑，随着他退休的临近，他是否还能离开战场。专心踢球的桑尼·奎因与不断变化的潮流作斗争，杰森和雷的注意力转移意味着其他队友必须承担更多的责任。奥马尔·哈姆扎和德鲁·富兰克林都发现，投入工作是一种有效的方式，可以让自己远离过去的创伤。莉萨·戴维斯中尉是任务成功的关键，她是一名严肃的军官，带领团...

一位年轻的母亲消失七年后，又出现在惠特斯特布尔海滩，珀尔决心找出她去过的地方以及她回来的原因。...

　　Marina Quiroga, a daring upper-class girl with a detective's soul, sets off to catch the serial killer that has been terrorizing her town with her faithful butler Hector's help....