在东京郊区，小林一家——Mikio、他年轻的第二任妻子 Natsuki 和他未成年的未成年女儿 Eriko——住在家族印刷厂楼上的一间小公寓里。 Mikio 从两年前去世的父亲那里继承了生意和公寓。暂时和他们住在一起的是 Mikio 离异的妹妹 Seiko，她一直在那里，直到她决定做什么，她的想法是——不切实际——出国学习英语。他们相当沉闷和稳重的生活被 Eriko 的宠物鹦鹉最近飞走打断了，他们...